すべての記事

雲南+ベトナムの旅ー収穫編ー

へっへっへ。。。今回の旅でゲットしたものシリーズです。

まずは中国雲南編から。。。

花苗のスカート用藍染め布
花苗のスカート用藍染め布

那発のマーケットでゲット!どうやら、お手製の版板を用い、その連続模様を手作業で刷り出して作っているようです。

模様のアップです。
模様のアップです。

お目目では充分楽しませて頂きましたが中国側では今回これのみです。
続いてベトナム・サパ編です。

ベトナム黒モンの襟飾り
ベトナム黒モンの襟飾り

毛糸程の太さの糸(綿あり・シルクあり)を使っての刺繍ですので、ミャオ刺繍の繊細さはありませんが、そのデザインがとってもとっても惹かれます。布を重ね、パッチワークした上にも刺繍をしてありますので厚みでポックリしています。

黒モン襟刺繍のアップ
黒モン襟刺繍のアップ

これはベルト!真っ黒な衣装の襟と腰においたポイント、そのかっこよさは群を抜いてました。

 

黒モンの腰帯
黒モンの腰帯

 

 

黒モン民族衣装
黒モン民族衣装

これが衣装、襟に↑の刺繍が付き、袖のすぐ脇からスリットが入ってます。 どこかアオザイチック?袖口・裾とすべての縁にも白の糸で縁取り刺繍が丁寧に施して有ります。 とにかくハイセンスっ!!

お次は、・・・

これはタイで見かけた花モンの襟飾りに似てます。
これはタイで見かけた花モンの襟飾りに似てます。

これも?
これも?
ヤオ族の背中ポイント刺繍
ヤオ族の背中ポイント刺繍

参考までに・・・刺繍探索!

ドン族の織りにそっくりですねーヤオ族の裾刺繍1部かと
ドン族の織りにそっくりですねーヤオ族の裾刺繍1部かと

半ズボン。そのくたびれかた・・・くー可愛いぃ。。。
半ズボン。そのくたびれかた・・・くー可愛いぃ。。。

シルバーではありませんがヤオ族の装飾です。
シルバーではありませんがヤオ族の装飾です。

 

 

ベトナムバージョン
ベトナムバージョン

っで、コレは以前、雲南のハニ族村でゲットしたもの → ベトナムのは○中国のは■

中国バージョン
中国バージョン